Prevod od "ses přestěhovala" do Srpski


Kako koristiti "ses přestěhovala" u rečenicama:

Ale ty ses přestěhovala do světa své fantazie!
Premjestila si se u svoj svijet fantazije! Ne znaš više...
Podívej, nebylo by jednodušší, kdyby ses přestěhovala sem?
Zar ne bi bilo jednostavnije da se preseliš?
Kdyby ses přestěhovala, bylo by času dost.
Ako se ti useliš kod mene, bilo bi više nego dovoljno vremena.
Myslím že bys mohla být osamělá, když ses přestěhovala.
Знам да можеш бити усамљен кад се доселиш у нови град.
Chci, aby ses přestěhovala ke mně.
Hoæu da se useliš kod mene.
Je to jen o tobě a tom, že se chceš stát princeznou aby ses přestěhovala tam nahoru a zapomněla na lidi jako jsem já.
Овде се ради о теби како постајеш принцеза... да се можеш преселити горе и заборавити да људи као ја постоје.
Takže ten chlápek v Calebově domě řekl, že ses přestěhovala.
Onaj tip, Kejleb, rekao je da si se odselila.
Uh, ten kluk, ex, kluk, ex, je důvod, proč ses přestěhovala z...
Znaèi, momak, bivši, momak. Bivši momak je razlog što si se doselila ovde iz...
Hey, poslouchej, um... to, že ses přestěhovala, nemá, co dělat s tím, že sem tě políbíl, že ne?
Slušaj... Tvoj dolazak ovde... nije imao ništa sa tim što sam te poljubio, zar ne?
Není šance, aby ses přestěhovala California?
Nema šanse da doðeš u Kaliforniju?
Kde tě žádal, aby ses přestěhovala do Kanady a znovu si ho vzala?
Zove te u Kanadu da se udaš za njega?
Věk, ve kterém ses přestěhovala do New Yorku, protože tě v rychlém občerstvení "objevil" jeden fotograf a řekl, že tě dostane do časopisu Vogue.
S toliko godina si došla u New York. Fotograf te otkrio u bircu i rekao da æeš biti u Vogueu. -53.
Chtějí, aby ses přestěhovala do New Yorku?
Žele da se preseliš u Njujork?
Myslel jsem, že ses přestěhovala do Helsinek.
Mislio sam da si se preselila u Helsinki.
Um, ty ses-- Ty ses přestěhovala do New Yorku?
Da li si se preselila u Nju Jork?
Pokud by ses přestěhovala do New Yorku, fungovalo by to jen chvíli.
И ако се преселиш у Њујорк, то ће бити лепо али кратко.
A bylo sobecké žádat tě, aby ses přestěhovala.
I bio sam sebièan što sam te tražio da se preseliš.
Proč ses přestěhovala zpátky do Rosewoodu?
Pa, zašto si se onda ponovo doselila u Rouzvud?
Tématem bude, jak ses změnila od té doby, co ses přestěhovala do Clevelandu.
Tema èlanka je koliko si se promijenila od selidbe u Cleveland.
To bylo před tím, než ses přestěhovala do Chatswinu, a já začala mít lidské kamarády.
To je bilo pre tvog dolaska i moje sticanja ljudskih prijatelja.
Mám pocit, že je načase, aby ses přestěhovala.
Чини ми се да ти је дошло време за селидбу.
Když ses přestěhovala do Španělska, řekli jsme si, že budeme v kontaktu, ale že nebudeme v exkluzivním vztahu.
Rekli smo da æemo ostati u kontaktu kad se odseliš ali i da æemo se viðati s drugima.
Laylo, není ironické, že ses přestěhovala do Nashvillu, abys byla zpěvačkou, ale skončila jsi v další reality show?
Layla, u Nashville si doselila da postaneš country pjevaèica. Nije li ironièno što si umjesto toga opet završila u reality emisiji?
Hledal jsem tě na hradě a dozvěděl jsem se, že ses přestěhovala sem, do města.
Tražio sam te na dvoru, rekli su mi da si se preselila u grad.
I kdyby ses přestěhovala do LA, tak by se to stalo.
Èak i da si otišla u Los Anðeles, verovatno bi se desilo.
Sara zemřela předtím, než ses přestěhovala k Laurel a věděla přesně, v jakém nemocničním pokoji jsi.
Sara je umrla davno pre nego si se uselila kod Lorel, i znala je toèno u kojoj sobi u bolnici da te potraži.
Furt nechápu, že ses přestěhovala do domu Addamsovy rodiny.
Ne mogu da verujem da si se preselila u porodiènu kuæu Adamsa.
Prý ses přestěhovala do nového bytu.
Kristi, èula sam da si se preselila u novi stan.
Slyšela jsem, že ses přestěhovala do New Yorku.
Èula sam da si se preselila u Njujork.
Na vysoké, po vysoké, když ses přestěhovala do Bostonu?
Na faksu, posle faksa, kada si se preselila u Boston?
0.27877306938171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?